ترجمة

الثلاثاء، 17 يونيو 2008

إستراحة فى واحة الإمام الشافعى!!!!!!!!!!!!


أحبائى...

بعدعناء وهموم الكتابات السابقة تعالوا بنا نستريح فى واحة الإمام الشافعى رضى الله عنه ..ونعيش مع مختارات من ديوانه أرسلها لى صديق أدعوا المولى الكريم أن يجعل ثواب حفظها والعمل بما جاء فيها فى ميزا ن حسناته وحسناتنا جميعا يوم القيامة وأن تكون هذه الكلمات نبراسا وشمعة تضىء لنا الطريق إلى الله فى وسط الظلمات التى تحيط بنا الآن ..................


من ديـوان الإمام الشافعـي الجـزء الـرابـع
كتمان الأسرار....

إذا المـرء أفشى سره بلسانه

ولام عليـه غيره فهـو أحمق

إذا ضاق صدر المرء عن سر نفسه

فصدر الذي يستودع السر أضيـق .

*******

الحب الصادق.....

تعصي الإله وأنت تظهر حبه

هذا محال في القياس بديـع

لو كان حبك صادقا لأطعتـه

إن المحب لمن يحب مطيـع

في كل يوم يبتديك بنعمــة

منه وأنت لشكر ذلك مضيع!!!!!!!!!

*******

أيهما ألذ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

سهـري لتنقيـح العلوم ألذ لي

من وصل غانية وطيب عنــاق

وصرير أقلامي على صفحاتها

أحلى مـن الدّّوْكـاء والعشــاق

وألذ من نقر الفتـاة لدفهــا

نقري لألقي الـرمل عـن أوراقي

وتمايلي طربـا لحل عويصـة في الدرس

أشهى من مدامة ساق

وأبيت سهـران الدجى

وتبيته نومـا وتبغي بعـد ذاك لحـاقي!!!!!!!!!!

*******

في حفظ اللسان.........

احفظ لسانـــك أيها

الإنسان لا يلدغنك..

إنه ثعبانكم في المقابر

من قتيل لسانه

كانت تهاب لقاءه الأقران!!!

*******

العلوم الدينية وعلوم القرآن...

كل العلوم سوى القرآن مشغلة

إلا الحديث وعلم الفقه في الدين

العلم ما كان فيه قال حدثنا

وما سوى ذاك وسواس الشياطين..

*******

وقال مناجياً رب العالمين هذه الأبيات الجميلة..

قلبي برحمتك اللهم ذو أنس

في السر والجهر والإصباح

والغل سما تقلبت من نومي

وفي سنتي إلاّ

وذكرك بين النفس والنفس

لقد مننت على قلبي بمعرفة

بأنك الله ذو الآلاء والقدس

وقد أتيت ذنوبا أنت تعلمها

ولم تكن فاضحي فيها بفعل مسيء

فامنن علي بذكر الصالحين

ولاتجعل علي إذا في الدين من لبس

وكن معي طول دنياي وآخرتي

ويوم حشري بما أنزلت في عبس..

*******

إنهم عبـــاد الله....

إن لله عبادا فطنا

تركوا الدنيا وخافوا الفتنا

نظروا فيها فلما علموا

أنها ليست لحي وطنا

جعلوها لجّة

واتخذواصالح الأعمال فيها سفنا..

*******

التوكل على الله في طلب الرزق..

إذا أصبحت عندي قوت يومي

فخل الهم عني

يا سعيدولا تخطر هموم غد ببالي

فإن غدا له رزق جديد

أسلم إن أراد الله أمرا

فأترك ما أريد لما يريد...

*******

الصمت والكلام ...

قالوا سكت وقد خوصمت

قلت لهم !!!

إن الجواب لباب الشر مفتاح

والصمت عن جاهل أو أحمق شرف

وفيه أيضا لصون العرض إصلاح

أما ترى الأسد تخشى وهي صامتة

والكلب يخشى لعمري وهو نباح!!!!

*******

كيف تعاشر الناس وتعاملهم ...

كن ساكنا في ذا الزمان بسيره

وعن الورى كن راهبا في ديره

واغسل يديك من الزمان وأهله

واحذر مودتهم تنل من خيره

إني اطلعت فلم أجد لي صاحبا

أصحبه في الدهر ولا في غيره

فتركت أسفلهم لكثرة شره

وتركت أعلاهم لقلة خيره!!!!!!!!!!

*******

لا تنطق بالسوء ( نصيحة غالية )...

إذا رمت أن تحيا سليما من الردى

ودينك موفور وعرضك صيّن

فلا ينطقن منك اللسان بسوأة إمرؤ

فكلك سوءات وللناس ألسن

وعيناك إن أبدت إليك معائبا

فدعها وقل يا عين للناس أعين

وعاشر بمعروف وسامح من اعتدى

ودافع ولكن بالتي هي أحسن

*******

تول أمرك...........

ماحك جلدك مثل ظفرك

فتول أنت جميع أمـرك !!!!

ليست هناك تعليقات: