ترجمة

الاثنين، 15 يونيو 2009

دول عصابة يابابا....!!!!!!!!

أحبائى...
فى عيد ميلاد صغيرتى"سلسبيل" آخر العنقود والذى يمر بنا غدا 16/6 وهو عيدها الثالث فى هذه الحياة وبعد تمنى الخير لها كحال كل أب ونظرا لكونى أنشأت هذه المدونة من أجل بناتى أملا فى ترك ذكرى طيبة ورجاءا فى غد أفضل لهن أحاول دوما ربط ذكرى ميلاد كل واحدة منهن بحدث ما أو تعليق أو موقف فاليوم أنشر هذا التعليق الذى كتبته عالقا بين مقالات فى جريدة الشروق الجديد بعدد الإثنين 15/6/2009 منتقدا حال بلادى التى وصلت لحد تحكمنا فيه مثل هذه العصابات كما كتب الأستاذ /عمرو خفاجى بمقاله الذى تجدونه على هذا الرابط http://www.shorouknews.com/Columns/Column.aspx?id=56646
وإليكم التعليق والذى كتبته وكأنى أسمع "سلسبيل"تقول دول عصابة يابابا !!...
لقد علقت اليوم بين أربع مقالات بالشروق الجديد حيث أعتاد دوما قراءة الصحف بداية الصفحة الأخيرة حيث كنت أحب قراءة مقالة الأستاذ / مجدى مهنا "فى الممنوع" عليه رحمة الله .،فاستقتحت بمقالة الأستاذ/عمرو خفاجى وكانت تحت عنوان" العصابات التى تحكمنا" ثم كانت المقالة الثانية للأستاذ/عبد العظيم حماد "المناورات لن تبنى مصر"وانتهيت بالثالثة وهى للأستاذ/ ياسين عزالعرب والتى جاءت تحت عنوان"هل من مبرر لإحباط المصريين؟؟"ونظرا لكونى دوما ما أحب وأجيد القص واللزق والتنظير وعقد المقارنة لتتمة المواضيع وتجميع قدر من المعلومات يسمح لى بالفهم بقدر ولو يسير يكون دافعا لى للتحاور والنقاش بموضوعية وتعقل ومن ثم إبداء الرأى على أرضية فكرية واسعة واجتماع ثقافى يضم كثير من الرؤى والأفكار لثلة مختارة من النخبة همها الأوّل والأخير الحرص على بناء مصر على مختلف توجهاتها وتباين أيدلوجياتها الفكرية والسياسية لا يهم فيها عندى من يتجه ناحية اليمين أو ينحرف ناحية اليسار مادام الكل يجتمع فى عقلى فى وسطية تسع هذا وذاك من خلال حكم القانون والدستور اللذان يضمنان تمكين الشعب المصرى كله من أخذ حقوقه وممارسة سلطاته ليكون رقيبا على نفسه ومن قبل وبعد رقيبا وحسيبا على من يختاره ليحكمه وليس تمكين الأقليات أو المرأة من خلال كوسة عفوا" كوتة"توهب أو تمنح من حزب الكوسة الديموقراطى الذى أفرز من خلال حكمه على مدار عقود ثلاث تلك العصابات التى تحكمنا بمناورات سياسية وفكرية تقوم على ديموقراطية الجائع الذى أجلسوه إلى كومة من الخبز وأمروه "الرغيف السليم لاتكسره والمكسور لا تقربه وكل حتى تشبع"وأوقع الشعب كله فى حيرة وصلت به إلى الإحباط من كثرة تهميش واستبعاد قواعد الشعب المجتمعية والتى تمثل الأكثرية بما لايقل عن الثلثين ومن خلال فضائح لمماراسات فساد واحتكار وعجز أدت بمصرنا الحبيبة لنكسة ووكسة أخطر وأشد وبالا من نكسة يونية 67 والتى مرت ذكراها منذ أيام .، فوجدتنى وكأنى بمصر أصبحت كتلك المرأة التى لم يكن يعيش لها أولادا فنصحتها دجالة أن تسمى أبنائها بأسماء قبيحة ذميمة تنفر وتصدم كى يبتعد عنهم الحسد ويتركهم طائر الموت خشية وقرفا منهم .، وحدث ذلك فرزقت بالأول أسمته "مصيبة" والثانى أسمته"داهية" والثالث "وجع القلب" وبالفعل عاشوا جميعا حتى كبروا وأتموا أعواما طويلة تعدت الثلاثون من عمرهم تندب فيها حظها معهم متنقلة بين "مصيبة" الذى استدعى لها مصائب الدنيا لتكون مصدر حزن وكمد وغم و"داهية" الذى أبى إلا أن يسافر ويتركها تبكى فراقه وتفزع بين حين وآخر من الدواهى التى تأتيها من غربته وابتعاده وكذا " وجع القلب" الذى ظل ملازما لها طوال هذه السنين .، غير أنه ولظرف ما وتحت ضغط وحكم الأجل وانتهاء العمر أخذ طائر الموت "مصيبة"فاحتار المشيّعون والمعزّون ماذا يمكن أن يقال كما يحدث فى مثل هذا الظرف إلى أن اتفقوا أن يقولوا لها (عظم الله أجرك فى "مصيبة" وأتاكى ب"داهية " من بلاد برة وأبقى لك وأطال عمر " وجع القلب" )!!!!!!
ولا يسعنى فى النهاية لتعليقى الذى علقت به بين المقالات الأربع إلا أن أنهيه بما أنهى به عمرو خفاجى مقاله ...عشت حياتى أرى الاعوجاج فى نظام الحكم.. والفساد فى أجهزة الدولة.. والتخاذل والتكاسل فى أركان الحكومة.. وكنت أرى فى ذلك الخطر كل الخطر الذى يحيق بالبلاد.. والآن ــ مضطرا ــ أرى هذا الحكم ضعيفا.. مهلهلا خائفا وجبانا فى مواجهة بعض تلك العصابات.. فهناك مِن بين الذين يحكموننا يعرفون جيدا ما أقول.. ويتمنون نهاية عصر هذه العصابات التى تحيق بالبلاد شرا مبينا..
لكنهم ــ أيضا مثلنا ــ لا حول لهم ولا قوة.. إلا بأضعف الإيمان.. بالكلمات الغاضبة.
أما لهذا البلد من رجال قادرين على وأد هذه العصابات؟!.
أما المقالة الرابعة والتى لم آتى على ذكرها صراحة وإن كنت ألمحت إليها فى التعليق فهى "سياج جيت"للأستاذ/عماد الدين حسين!!
http://www.shorouknews.com/Columns/Column.aspx?id=56670
.............................

هناك تعليقان (2):

غير معرف يقول...

ياعم عيد ميلاد البنت تقولي مصيبه وداهيه ووجع قلب مش عارف ايه حكايتك الايام دي مزاجك مش رايق وكلامك مش عاجبني وكتر كلامك عن الضره ومرات الاب والتعد ربنا يستر عليك مش عارف ده بيسموه ايه في المستشفي رسم قلب ولا تمهيد للعمليه رجاء الترجمه ممن يهمه الامر دي مرهم وحته شاش مش حقنه يادكتور سيبك انت اللي يهمني كل سنه وانتي طيبه يا سلسبيل وعقبال مااشوفك في الكوشه يارب وبابا يوشوشك خوفا وطمعا ويقولك يابختك...عمو باشا

د/محمدعبدالغنى حسن حجر يقول...

يا راجل !!
يا بختك أقولها للعريس ابن المحظوظة مش للبنت!!!
شكرا على مرورك ولا أملك إلا القول
ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون!!