ترجمة

الاثنين، 25 فبراير 2008

لقاء مع نفسى!!!


وعادت لتسألنى!!!!!.

..............

كنت منذأمدبعيدأقسمت على نفسى قسم شديد

أن تكف التساؤل وتتركنى أفعل وأقول ما أريد

لعلى أفرغ همّابداخلى أوأنطق بقول رشيد

أوأصرخ فزعاوأهاجم كل من كبلنابالحديد

وقلت إليك يانفس عنى فإنى كرهت التقييد

لاأريدك أمارةيكفينى أمرمن غير رشيد

وجوع فى فقركافريأمرنى بأمرشيطان مريد

والضيق فى الصدرحابس كل فرح سعيد

والبسمات على الشفاةغابت والضحكات صدى بعيد

ولاتلومينى بعديكفينى لوم أولادى يوم العيد

لم يجدوا لباسا جديداأوحتى وقت سعيد

يفرحوافيه ويمرحواومرالوقت فى حزن شديد

تلومنى أعينهم حزناوجزعاألم بموت وحيد

غريق أوحريق ضن عليه حتى بإسم الشهيد

سأصرخ وأهاجم الفاسدين وأحلم بحكم رشيد

أبرت نفسى بقسمى فترةولكنهاعادت من جديد

بعدما سمعت وقرأت قصيدةلعمى فاروق جويد

(هذه بلاد لم تعد كبلادى)

أمازلت تأمل وتحلم بزمن الحكم الرشيد؟؟

قلت لها نعم وحتماسيأتى فجريوم جديد

وذكرتهابخاطرتى التى قلتهافى بداية العام الجديد

****(وداعا....ومرحبا)****.................

وداعالعام مضى ومرحبا....بعام جديد

وداعالعام سيأتى يوم....القيامةشهيد

ولكل عمل وقول لنافيه مسطرللوعيد

ومرحبابعام يدعوناأن ....نغنمه بالتأكيد

لأنه كماقال الرسول لن....يعودمن جديد

لن يعودحتى يأتى يوم....يشيب الوليد

وداعا2007بكل ماحدث....رقيب شهيد

فسادوإهمال وعجزحتى.....تهدم الحديد

وتساقطت مبانى فوق....جسدشهيد

وصارالناس كشواء طبخ....بدون ثريد

ودول تقسمت دويلات فى....إحتلال جديد

وشعوب قهرهارجال يحلمون....بالورث وتمديد

وداعالعام مضى ومرحبا....بعام جديد

مرحبا2008نحلم فيك خير....بالحكم الرشيد

وبعدل ومساواةوأمنيات....بنصرمجيد

ورجال شرفاءيحاربوافساد....والقهروالتمديد

ونحلم بخالداوصلاحايحررون....الأقصى المجيد

وليحررواأناسارضخواتحت حكم....من زمن العبيد

مرحباوأهلاهل نعانى فيك حتى....بمخاض جديد؟!

أم سنظل نصرخ ونندب الحظ....كحال أم الفقيد؟!

هل سنصحوا من الغفلة أم نبقى.....فى نوم عميق؟!

أم أنت كسالفك ستمضى دون أن....نعودلرب مجيد؟

وسنظل كمانحن مقهورين كخدم....فى زمن العبيد!!

أم ياترى سننفض الغبار ونعيدبناء أوطاننامن جديد

ولانغض الطرف وننافق ظالماأبداونعودأسودالزمن التليد؟؟؟!!!

.......................

السفينة فين ؟؟!!



السفينة الضائعة والمسجل خطر!!!!
***********************
المسجل خطر هوذلك المتهم الذى إعتاد إرتكاب الجرائم المتشابهة والمتماثلة ويشار إليه بأصبع الإتهام دوما فى الحالات المماثلة حتى وإن كان بعيدا عنها أو لم يرتكبها أصلا والتحقيقات هى التى تثبت البراءة أو الإتهام ...وفى حالة سفينة البضائع المصرية والتى تحمل علم سيراليون أو بنما أين كان الأمر ..تلك السفينة الضائعة والتائهة فى عرض البحر الأحمرلابد لنا من الإشارة بأصابع الإتهام إلى عدة مسجلين خطرين إعتادوا إرتكاب جرائم مماثلةوهم كما يلى:-
1-الإهمال والعجز والفساد الحكومى المتمثل فى التراخى فى شتى المجال البحرى وغيره مما يدفع الناس للإعتقاد أن هذا الأمر عادى ولايمثل جريمة يعاقب عليها القانون...فالإهما ل واضح فى ترك مثل هذه السفينة تبحر دون إتخاذ إجراءات واحترازات تقينا شر مايمكن حدوثه أسوة بما حدث فى العبّارة السلام 98..والعجز يتجلى فى إمكانية العثور على هذه السفينة رغم طول المدة من وقت البلاغ وحتى اليوم..أما الفساد فهو سيد الموقف حيث مازالت سفن مصرية تحمل أعلام دول لاتشترط شروط السلامة المتعارف عليها دولياوتحمل بضائع وركاب تزيد عن قوة تحمل السفينة ويسمح لها بالإبحار.
2-طاقم السفينة على الرغم من تجاوزات طاقم العبّارة السلام 98 إلا أنه وحتى اليوم مازال يسمح لأنا س بالإبحار وقيادة عبّارات وسفن دون توعية بالمخاطر وتحمّلهم للمسؤلية بإقتدار وتفانى يحافظ على الأرواح والبضائع..وإلا فأين إتصالاتهم ورسائلهم وتواصلهم مع الموانى والشركات الملاحية وكلنا يعلم أن أ-ب-الملاحة البحرية والجوية الإتصال الدائم بمراكز الخدمة والإنقاذ والشركات الملاحية فى إتفاق وبروتوكول يضمن للجميع الأمان والسلامة.
3-القرصنة وهى طرف أصيل فى ظل عدم الوصول لنتيجة محددةوهى أن السفينة قد حدث لها مكروه وغرقت والعياذبالله وهنا يكون الإتهام موجها لكل من ارتكبوا جرائم مماثلة ولهم سابقة فى هذا الأمر وعلى رأسهم الكيان الغاصب الصهيونى"إسرائيل"نعم إنها متهم رئيسى لايستثنى ولا يخرج من دائرة الإتهام حتى يحدد مكان السفينة..ومن بعدهم المتمردين فى السودان والصومال ومافيا القرصنة البحرية فى شتى البلادان من جماعات مسلحة وعصابات خاصة وأن السفينة ضاعت فى المياه الدولية.
4-الشركة المالكة فى مانسمعه عن أموال التأمينات والمبالغ الخرافية التى تدفع فى مثل هذه الكوارث والحوادث لابدوأن تشير أصابع الإتهام للشركة المالكة وأيضا المصدّر والمستورد.
وتبقى لى كلمة بعد هذاالسرد المتواضع الذى يحمل هموم مواطن يعنى بشؤن وطنه ويهمه الأمربصفة عامة وليست خاصة لأننى لست طرفا أصيلا فى هذا الأمروإنما مصرى يهمه رفعة مصر وعدم تكرار الأزمات والكوارث والنكبات وهى سؤال متى نفيق ونستيقظ ونعتنى بمقدرات وطننا وأهله وناسه وكرامته؟؟؟

...................................................

كيف تنهر الكلاب؟؟؟



......................................
مما أذكره من نصائح أبى أنه عندما رآنى ذات يوم غاضبا من شخص إعتاد الهجوم على ومحاربتى قال لى يابنى إن الكلب الذى يعضك مرة ولا تنهرة بالضرب بعصا أو تقذفه بحجر يظل كلما مررت عليه أو إشتم رائحتك ينبح عليك ويحاول عضك مرة أخرى ...تذكرت هذه النصيحة وأنا أتابع هذا الفعل المشين الذى قامت به 17 جريدة دنماركية بإعادة نشر الصور الكاريكاتورية المسيئة لسيد الخلق صلى الله عليه وسلم..غير آبهة لمشاعر أكثر من مليار مسلم رقم كبير ولكنه كغثاء السيل ....كلاب الدنمارك عضتنا مرة فى العام الماضى ولم نفعل شيئا غير الصراخ والحوار الذى قام به عدد من العلماء وعدوه الحل الأفضل والأمثل ...ولأن الكلاب لاتنهر أبدا بالصراخ أو الحوار كان من الطبيعى نظرا لطبيعة الكلاب أن تعيد الكرة تحت حجة وزعم أنه تم إستيقاف ثلاثة من الشباب كانوا ينتوون قتل الرسام ومع أن الشرطة الدنماركية التى إستوقفتهم أخرجتهم وبرأتهم لعدم ثبوت التهمة وعدم وجود أى دلائل أو قرائن ..إلا أن الكلاب نبحت من جديد وحاولت بل عضتنا فى مكان عزتنا وشرف أمتنا ..تجرأت على الرحمة المهداه والسراج المنير الذى خاطبه ربه بقوله(وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين)وأعادت نشر الرسوم المسيئة مرة أخرى وبعدد وافر من الجرائد الأكثر إنتشارا..ومع كامل تقديرنا لجهود البعض منهم ورفضهم لهذا بل ومحاولة الإعتذار من خلال تجميع توقيعات على موقع الفيس بوك من دنماركيين يرفضون هذا إلا أنه يبقى علينا كمسلمين والمتضررين من هذا إن كنا حقا نؤمن بعزة وشرف وكرامة محمد سيد المرسلين والأولين والآخرين أن نقبل هذا الإعتذار أو نرفضه ولكن قبل هذا لابد ويلزم ويجب علينا نهر هذه الكلاب المسعورة التى لاتراعى شرف نبى ولاعزة وكرامة أمة ويطلع علينا برلمانهم بنشرة يوضح لنا المآخذ علينا وأخطائنا وإنتهاكنا لحقوق الإنسان...يلزم علينا نهرها بعصاة المقاطعة السياسية والإقتصادية ويجدر هنا دعوة البرلمان المصرى الذى إنتفض بسب إهانة جاءت فى تقري ويهدد بمقاطعة البرلمان الأوربى أن يكون له موقف مماثل بل وأكثر شدة فى هذا الموقف وإلا !!!وأيضا ننهر هذه الكلاب بحجر الإنتفاضة والثأر لإهانة نبينا صلى الله عليه وسلم وهنا تجدر الإشارة إلى موقف عبد الله بن أم مكتوم هذا الأعمى الذى لم يحتمل إهانة إمراة يهودية فى المدينة وسبها للرسول وتكرار ذلك أمامه ولم يمنعه كونه ضيفا عندها وعجزه بسبب فقد بصره أن يقتلها لأن شرف نبيه وعزته وكرامته أهم عنده من ضمان لقمة العيش أو حياته أصلا...وعندما علم الرسول بذلك نعم أقر الدّية للمرأة ودفعت لذويها ولكنه كافئه فكان أول خليفة للرسول فى حياته فكان يستخلفه على المدينة كلما خرج لحرب أو غزوة....أحبائى نعم نرفض القتل وديننا يأمرنا بالسلام ولكن هذا نبينا وهذا شرفنا والكلاب تجرأت عليه مرة تلو المرة وبرلمانيونا يثورون بسبب إهانتهم ولايثورن بنفس القدر لإهانة نبينا صلى الله عليه وسلم...((تذكروا تنهر الكلاب بالعصا والحجر))عصاة المقاطعة وحجر الإنتفاضة والثأر لشرف نبيناصلى الله عليه وسلم ..وبالنسبة للحكومات الإسلامية إذا لم تفعل شيئا فإنما نشكوها إلى الله ولتعلم أن الأمر سيطولها وبيد الكلاب أنفسهم والحال خير شاهد..حسبنا الله ونعم الوكيل!!!......
إلى كلاب الدنمارك!!!!.
........................
يا مسيئا فى الأدب بنشر رسومك
واسمك من الد نو "دان"
أتحسبنا نجاريك فى غى فجورك
أو ندفع من العملة"مارك"
ياشيطاناتجسد وتلبس فى جسمك
أو تدرى من تهان
ياخبيث النفس بعداوخيبة وحسبك
أنك بالمنايا هالك
تعيش وتحلم أنك بفضل جرمك
من الإبداع والحرّّية دان
يالئيماتجرد من الإنسانية إحساسك
النار غدا جزاءلمثلك
دان-مارك لاتحلم أبدا بخيرلبلادك
فقدتجرأت على إنسان أرسله الرب
للعالمين رحمة تنساق
والفضل له ومنه يشتاق
أوا تعلم ياجهول بفعلك وأفكارك
لولاه لكانت الدنيا مهالك
وكنا وكنتم فى دروب ومسالك
والشر فى النفس كائن ولما شاهدنا
نورا نحن وبلادك
وكنا للضلال عين لأمثالك
يامسيئا فى الأدب بنشر رسومك
واسمك من الد نو"دان"
أتحسبنا نجاريك فى غي فجورك
أوندفع من العملة" مارك"
ياأمة المدنية والتحررإمنعى كلابك
واطبقى الفم على اللسان
ولايغرّنك سكوتناوخنوع عملائك
لن نسكت ولوعلقناعلى المشانق
أو نرضى بتبريرعلى لسان نظامك
أو نفرح بتقرير لبرلمانك
القطيعة الآن سيف مسلط على رقابك
ولن نقبل أبدا إعتذارك
ولن نغض الطرف أبدا عن فعل فجارك
حتى تحكمى اللجام وتسيطرى على كلابك
ويذوقوا الجزاء من سوط عقابك
ولايكرروا الفعل من ثان
شرف نبينا أعز من أن تلوكه كلابك
وفى سبيله أبد لن نتوان
ياأمة الإسلام إنتفضى واشهرى حسامك
ولتعلمى يادانمارك حتما يوم أمامك
سيجىء وتكون شريعة محمد (ص)
نهج حكامنا وحكامك
يارسول الله عذرا واقبلنا خدامك
نحن فداك وكل الأنام...

................