ترجمة

الجمعة، 9 يوليو 2010

مات اللى مات فليحيا الحى....!!!

أحبائى...
دوما ما أردد عند معرض الحديث عن ميّت بالسوء عنه أو حتى بالحسن تلك المقولة والحكمة "مات اللى مات فليحيا الحى وفق شرع الله ومنهجه وبما يحقق له الغاية والهدف من الوجود".،ولذا ومن هذا المنطلق كان تعليقى التالى على مقالة الدكتور عمرو الشوبكى والتى تجدونها على هذا الرابط...
فى معرض ردى على مقالة الدكتور /عمرو الشوبكى والتى نشرت اليوم الخميس 8/7/2010 تحت عنوان "ورحل نصر حامد أبو زيد" أقول وبالله التوفيق....
بسم الله الرحمن الرحيم

يقول المولى الكريم فى كتابه العزيز( ياأيها الذين آمنوا لايسخر قوم من قوم عسى أن يكونوا خيراً منهم ولانساءٌ من نساءٍ عسى أن يكن خيراً منهن ولاتلمزوا أنفسكم ولاتنابزوا بالألقاب بئس الإسم الفسوق بعد الإيمان ومن لم يتب فأولئك هم الظالمون ) الحجرات 11
حسنا يا دكتورنا العزيز...رحم الله موتانا وموتى كل المسلمين...،وبعد التحية الواجبة لك ...،
وإبداء أمنية ورغبة فى النشر ليس فقط إعمالا لحق الرد ولكن أيضا إستجابة لطلبك بدعوة للنقاش...،
ولذا دعني أولا وقبل البدء فى الرد والعرض والسرد أن أوضح أنه لابد لنا من تصحيح بعض المفاهيم والتعاريف التي إلتبست علينا عن قصد البعض مع سبق إصرار وترصد لهذه الأمة من خارجها وبمعاونة شرزمة من داخلها ..،ومن غير قصد من البعض على طريقة أنا لا أكذب ولكنّي .! في هذا العصر وفي هذه الأمة التي أصبحت فيها الهزيمة والإنكسار ...حكمة وانتصار .،والإنقلاب لدى البعض ...ثورة .،والثورة فى مفهوم الآخر .،حتى صار الطبال ... ضابط .،والعري والسفور والفجور... حرية شخصية.، والكفر والإلحــــــاد حرية فكر وإبداع.، والرشوة ... هدية وإكرامية .، والإستبداد...أمن واستقرار.، والفساد والإحتكار ...شطـــــارة رجال أعمال.،والإهمال والعجز....إنجازات.،
والآن إلى الرد على ما يثار حول د/نصر أبو زيد بين الحقيقة والخيال:- في صباح الرابع عشر من يونيو عام 1995 قضت محكمة إستئناف القاهرة بأعتبار الدكتور/ نصر حامد أبو زيد مرتدا عن الإسلام .، ووجب التفريق بينه وبين زوجته السيدة/ إبتهال يونس .، وذلك لأنه لا يجوز لها كمسلمة أن تبقى فى ربقة الزواج من كافر طبقا لشرائع ملتنا وعقيدتنا الإسلامية التى تحرّم ذلك .، حيث إعتبرت هيئة المحكمة كتابات الدكتور المذكور ليست فقط إهانة للعقيدة الإسلامية بل وخروجا عنها.،خاصة بعد أن رفض حتى مجرد التلفظ بالشهادتين عندما طلب منه ذلك عزة بالنفس قبل الإثم منتهجا نهج المبطلين من لدن إبليس وحتى يوم الدين وسنة الله واقعة وحكمة نافذ (وخسر هنالك المبطلون) فخسر قضيته !!!
وهنا هاجت الأرض من مشرقها إلى مغربها وأنتفضت وهبت كل الهيئات والمنظمات المعنية بالأمر وغير المعنية.، وتحركت كل القيادات الشيوعية، والعلمانية، والليبرالية، وأحزاب الإشتراكية فى تضامن مع كل القوى والمذاهب الفكرية التقدمية التعبوية الراديكالية ذات الرؤى المشتركة متسارعة نحو هدف نهضوي توحدي ثابت من وجهة نظرها مرتكنة على تيارات متغلغلة داخل الفكر الإسلامى مثل المستشرقين والقرآنيين معلنة رفضها للحكم .، وإعلان الحرب ضد كل قوى الشر التي تريد أن تعود بهذا الوطن إلى عصور الجاهلية ،وأطروحاتها المظلمة من السلفية الرجعية الإسلامية على حد زعمهم وإيمانهم بنرهاتهم وأباطيلهم.،
نعم قامت كل القوى المذكورة بعاليه بمساندة الدكتور/ نصر حامد أبو زيد لنقض ذلك الحكم المتخلف الرجعي الصادر ضده .،فماذا كانت النتيجة؟؟ في أغسطس عام 1996 أيدت محكمة النقض بالقاهرة الحكم السابق الصادر من محكمة الإستئناف وأصبح الحكم باتا لا رجعة فيه .،والآن مع السؤال الأهم لماذا كتبت لكم كل ما سبق ؟؟ لأن الآخرون يريدون لنا بعد الآن وبعد أن قضى الرجل نحبه وذهب لخالقه إن شاء عذبه ، وإن شاء تركه أن نشترى بضاعته الراكدة، و نأكل من هذا الطعام الفاسد فيعيدون الكتابة عن د/ أبو زيد .،وليتهم ليناقشوا فكره المنحرف بل ليفخرون به ويتدلهون عشقا فى مساندته ودعمه حتى بعد موته فهل تعود الحياة لجسد وفكر ميّت هكذا بجرة قلم؟؟
والسؤال الأخطر الذى يبتعدون عنه من الذي حكم على د/نصر أبو زيد بالكفر ؟؟ أليس القضاء المصرى الحر النزيه الشريف।،وقضاة مصر كما يعلم الجميع أبعد ما يكونون عن السلفية الرجعية ، والوهابية والأصولية المتخلفة.،وأيضا لا يسألون أنفسهم لماذا اصدروا هذا الحكم القاسي على الرغم من الضجة العارمة التي أثيرت حول هذه القضية داخليا وخارجيا؟؟؟أم ياترى هذا فقدان ثقة فى إستقلال القضاء وتشكيك فى نزاهته ومن قبل مدنية الدولة المصرية إبان الحكم وحتى اليوم والتى يدافعون عنها بكل سبيل ، ويحاربون من أجلها كل جماعة وفصيل؟؟؟لقد كانت حيثيات الحكم في هذه القضية.، والتى وردت في 34 صفحة بالتمام والكمال وكلها تؤكد بما لا يدع مجالا للشك أن ثمة قرائن ثابتة لا يمكن الحياد عنها وردت في كتابات الرجل وأفكاره أدت إلى صدور هذا الحكم عليه.،
ومنها على سبيل المثال لا الحصر:-هذا الرجل ينكر الوجود العيني للملائكة، والجن والشياطين، والسحر، والحسد، ويعتبرها مجرد ألفاظ فى نص القرآن الكريم مرتبطة بواقع ثقافي معين "خرافات وأساطير الأولين بحسب نصه وفهمه وظنه".،و يدعو إلى إعتبار القرآن وهو الوحى المنزل من السماء نصا تاريخيا لا أكثر ولا أقل.، و ينبغي فهم نصوصه في إطارها التاريخي والإجتماعي التى نزلت فيه .، وبناءا على ذلك فهو كان يدعو الدولة إلى إصدار قوانين تمنع وتجرّم تعدد الزوجات.،و يطالب بالمساواة بين حق الرجل والمرأة في الطلاق وفي الميراث على الإطلاق .،و يطالب بإعتبار شهادة الرجل مثل شهادة المرأة سواءا بسواء فى كل الأحوال والشهادات.،وكان يعتبر أن العورة للإنسان ذكرا أو أنثى هي الأعضاء التناسلية فقط.،هذا غيض من فيض د/ نصر أبو زيد وغيرها الكثير مما لا يتسع المجال لذكره .،والملاحظ أن هذه المطالب هى نفسها الآن شروط وبنود" إتفاقية السيداو" التى وقعت عليها حكومة مصر وتعمل عليها لتنفيذها بحزافيرها الآن المنظمات والتوجهات والتيارات المريبة والمشكوك فى أمرها .!!!
وهنا تتبادر إلى الأذهان هذه الأسئلة الآن :هل ثمة علاقة بين فكر د/ نصر أبو زيد وبين الفكر الإسلامى.، أم أنه له علاقة بفكر آخر ؟؟وهل هكذا وببساطه يصبح نصر حامد أبو زيد هو منتهى الفكر الإسلامى المستنير وما عداه ظلامى ورجعى ؟؟
و هل هكذا وببساطه نتجاوز كل هذه السنين .، ونعبرفوق حكم قضائى بات ونهائى .، ونسمح لشرزمة ما أن تخرج لنا فكر هذا الرجل من متاحف الغبار، وبعد أن مات؟؟بل وتحوّل قضية تكفيره التي نظرها القضاء المصري بكل الحياد والموضوعية إلى معركة بينه وبين خصومه السلفيين الرجعيين ؟؟
يا دكتورنا العزيز ويا كل من يشاركونك هذه الهبة والإنتفاضة كفاكم خلطا للأوراق .، ونبشا فى قبور مظلمة لفكر منحرف .،!!!
وما علاقة السلفيين بالموضوع ؟؟ ولماذا يصر البعض على إقحامهم في كل شاردة وواردة .، حتى لدرجة إعتبارهم سبب العقاب الإلهي الذي يحل بالمسلمين فى كل الكوارث والأزمات ..لكونهم في حالة حرب معلنة مع الله ورسوله كما يزعم أحمد صبحى منصور شيطان من شياطين الإنس فى جماعة القرآنيين ؟؟
ولا يبقى غير القول حسبنا الله ونعم .،وإن عدتم عدنا.، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلى العظيم.
الذى يقول ( يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا* يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما*إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض والجبال فأبين أن يحملنها وأشفقنا منها وحملها الإنسان إنه كان ظلوما جهولا * ليعذب الله المنافقين والمنافقات والمشركين والمشركات ويتوب الله على المؤمنين والمؤمنات وكان الله غفورا رحيما )خاتمة سورة الأحزاب، صدق الله العظيم
*****

الثلاثاء، 6 يوليو 2010

لكتب...على أوراق الشجر...!!!

أحبائى...
فى يوميات التعذيب بمصر لتسمحوا لى بالتدوين على إحدى صفحاتها هذه الأرجوزة وهذا الخاطر...حتى ولو على أوراق الشجر...،
***
واحد...اتنين ..
حق المواطن فين...؟؟؟

حق المواطن فى مصر...
لمونة فى بلد قرفانة ...
وكمان تتباع بعد العصر...
ويعيشوه فى زنزانة ....
ويوهموه إنه ساكن قصر...!!
***
واحد...اتنين ..
حق المواطن فين...؟؟؟
حق المواطن فى الأسكندرية...
مهضوم وضايع ميه الميه...
ويقولوا عليه حشاش ..
وكمان من الحرامية...
حتى اسألوا...
رؤساء الصحف القومية...
شافوه بيحشش ويسرق..
فى المعادى ومدينة نصر...!!!
***
واحد..اتنين ...
حق المواطن فين...؟؟؟
حق المواطن من سيدى بشر..
لسيدى جابر....
ضايع ولا حد حاسس ...
ولا حد كمان خابر...
داحتى إمام الجامع...
شهد فى صف المخابر...
إن خالد سعيد...
مات باسفكسيا الخنق...!!!
***
واحد ..اتنين...
حق المواطن فين...؟؟؟

حق المواطن فى المنصورة...
سائق توك توك ...
سحله المخبر أبو شفتورة...
ولم معــــــاه كمان تورة...
وكمّـــــــلوا عليه العصر...
ورموه من الشرفة...
أو من البلكونة وقالوا....
سهّاهم وخد فى وشه زى القطر...!!!
***
واحد ..اتنين...
حق المواطن فين....؟؟؟
حق المواطن فى كل...
ربوع ومحافظات مصر...
لمونة فى بلد قرفانة ....
وكمان بتتباع بعد العصر...
فى وجه بحرى ووجه قبلى...
وفى النوبة وفى سينا ...
وحتى فى شلاتين وحلايب ...
ياناس حق المواطن غايب...!!!
***
واحد..اتنين...
حق المواطن فين...؟؟؟

حق المواطن حالف مايرجع لينا...
إلاّ لما تعود مصر لينا...
من سكان الفيلل والقصور...
فى الساحل الشمالى ومارينا...
ويحكمها ناس زيينا ...
جرّبوا وذاقوا القهر ...
وتجرّعوا مرارة الظلم...
وكمان اتباعو بعد العصر...!!!
***
واحد ..اتنين...
حق المواطن فين...؟؟؟
حق المواطن آهو قصادى...
عمّال بينادى ويهاتى ...
ويّا مصــــــــــر....
مالكم كده يا ولادى ...
تايهين حيارى مظلومين...
وعلى القهاوى وشط البحر...
سكارى مخدوعين....
حاربوا الإستبداد والفساد ...
دا الساكت عن الحق...
شيطان رجيم...!!!
***
واحد..اتنين...
حق المواطن فين...؟؟؟

حق المواطن فى الإصلاح والتغيير...
جملة واضحة مش محتاجة أى تفسير....
من رأس النظام حتى المخبر والخفير...!!!
***
حق المواطن...
حق المواطن دا شىء عادى...
مش بيفرق من سكان المقابر....
لسكان جاردن سيتى والمعادى ...!!!
***
حق المواطن ...
حق المواطن أمانة ليوم الدين ...
مش بتفرق بين المواطنين...
مسلم أوحتى أهل كل دين....!!!
***
حق المواطن ...
حق المواطن واجب مفروض ...
على الآمر قبل عبد المأمور...
فى الشريعة قبل القانون والدستور ...!!!
***
حق المواطن...
حق المواطن فعلا ليمونة...
فى بلد فيها العدل والمساواة...
وكمان بتعيش أمنة ومأمونة...!!!
***
حق المواطن..
حق المواطن لازم يكون فى مصر...
شاهد ومشهود فى كل مكان وكل عصر...
وحتما رغم أنف الجميع ستعيش مصر...
مفيهاش أى مواطن ولا حتى شىء...
يتباع قبل أو بعد العصر!!!
***
حق المواطن..
حق المواطن بيغنى ويقول..
لكتب على أوراق الشجر...
سافر حبيبى وانتحــر...
يا حبيب بدك شـــــــــو ...
شـــــو خلّى قلبك حجر..
شو خلّى قلبك حجر...!!!
***
الله أكبر...الله أكبر...
وتحيا مصر...تحيا مصر...
تحيا مصــــــــــــــــــــــــــــــــر...!!!
***

الجمعة، 25 يونيو 2010

ما بين إعوجاج الحال ، وإعوجاج اللسان!!!

أحبائى..
فى مقالة للأستاذ /فهمى هويدى على جريدة الشروق نشرت يوم الخميس 24/6/2010 تحدث فيها عن إعوجاج الحال من شواهد إعوجاج اللسان متكئا على إعلان نشر باللغة الإنجليزية وعلى صفحات جريدة الأهرام المصرية ..لحفل غنائى فى الساحل الشمالى لنانسى عجرم..! وقد علّقت على مقاله بهذا التعليق الذى تجدونه والمقال على هذا الرابط..
http://www.shorouknews.com/Columns/Column.aspx?id=254084
(نص التعليق إجمالا لأنه نشر هناك على ثلاثة أجزاء)
وصف اللسان بانه عضله تكمن ورائها كل معضله , وان لسان المرء من خدم الفؤاد, ,وقال الامام الحسن اللسان أمير البدن ..وقيل...
إن الكلام لفي الفؤاد وانما ....
جعل اللسان على الفؤاد دليلا....،
وفي مقوله لابن حزم جاء فيها ان اعوجاج اللسان علامه على إعوجاج الحال.،فعلينا إذا أن نبحث في أعماق قلوبنا عن المحبه الكامنه فيه .،وأن نقول الصدق على لساننا كى نزكيه ، وأن نبحث عن الخير كى على أيدينا نجريه .،وأن يبدا كل منا بتنقيه قلبه ولسانه ويده , وأن نبتعد عن طبائع الاستبداد الجائر , فان يدك من لسانك و لسانك من قلبك , وعندها فقط يمكننا معرفة حقيقه الذي إعوج به حالنا حتى إعوجت السنتنا وتدهور وصفنا و خطابنا , ووسع التدهور الذي خرب كيان مجتمعنا, وقديما قيل لاعرابي متى تتكلم,فقال عندما أحتاج عبارة أكف بها عن نفسى أذى الكلام ,وإلا أصمت فاسلم ,وأسمع فاعلم,فإ ن حظ المرء في أذنه لا في لسانه.، ومنها جاء القول "الأذن تعشق قبل العين أحيانا". فالكلام كالدواء قليله نافع وكثيره ضار,والكلمة الطيبة هي البذره التي تصبح شجره مثمرة(ومثل كلمة طيبة كشجرة طيبة أصلها ثابت وفرعها فى السماء) ,وهي الشعاع الذي يصبح نجمه, وقيل في خطر اللسان....
إحفظ لسانك أيها الإنسان ....
لايلدغنك إنه ثعبان ....
كم في المقابل من قتيل لسانه ...
كانت تهاب لقاءه الشجعان...،
ولنعلم أن أكبر مضحّية في التاريخ بسبب اللسان ,المحظيه "ليون " اللاتينية , فهي التي قطعت لسانها لتمنع نفسها عن إفشاء أسرار المؤامرة التي جرت بين هيروديتس و ارستوبيتوس وقد أقام لها اليونانيون القدماء تمثالا على شكل لبؤة في مدينه أثينا إكراما لتضحيتها. فيما أعتبرت أتعس إمرأة في العالم "أم لسانين " فرانكفورت فرولين لأنها خلقت ولها لسانان لكنها من حسن حظها كانت خرساء فلم تقل خيرا ولا شرا ولا كثيرا أو قليلا.،وقد سئل الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم أي الناس أفضل ..؟ قال كل مخموم القلب صدوق اللسان ...قال الناس ..صدوق اللسان نعرفه ..؟ فما مخموم القلب .. قال ..هو النقي لا إثم فيه ولا بغي و لا غل و لا حسد..وقال صلى الله عليه وسلم لمعذ بن جبل عندما سأله أو نحن مؤاخذون بما نقول"قال ثكلتك أمك يامعاذ وهل يكب الناس على مناخرهم وقيل وجوههم فى النار يوم القيامة إلا حصــــــــــــائد ألسنتهم"وصدق الله العظيم إذ يقول (وإذا قلتم فاعــــــــــــدلوا)!!!
ومن هنا ندرك أهمية اللسان عضـــــــــــــوا ولغة يجب أن تترجم كل شفة ونبض داخل العقل والقلب بل وكل خلايا الجسد ليوافق المنطوق المضمر ويستقيم الحال بإستقامة اللسان !!!
فاللهم ارزقنا إستقامة اللسان بيانا بلغة القرآن وحالا بتعاليم الإسلام..
اللهم آمين .،
أما عن الإعلان والحفل فهذا ...
حفل غنائى فى الساحل الشمالى أو فى أى مكان ....لذوى مال وأصحاب لهو وجاه ...فيه غناء صدّاح بليالى الملاح ...تشدو به نانسى أو غيرها بكلام ماجن وملبس فضّاح..ماذا تنتظرون له من إعلان ...أوتستغربون أن جاء بلغة أجنبية ..إنجليزية أوحتى فرنسية ...تنشره جريدة حكومية يقال عنها أنها قومية..، فوالله حتى ولو نشر بلغة عربية ماكان ذلك يغنى أبدا عن أن الحفل والإعلان عرض لمرض إعوجاج الحال يستتبعه أو يكون معه إعوجاج اللسان لغة ومعنى ..، لهو الحديث يشتريه أهل الإستبداد و الفساد ليضلوا الناس بعلم، وغير علم عن سبيل الله وكذا سبيل الإصلاح والتغيير .، يريدونها عوجا دنيا ودين .، ويريدوننا أن نعلق فى الجهل والكفر قبل أن نعلق فى الفهم و الفكر .، يشيعون الفاحشة قبل البغضاء حبا فى المنكر وكرها للمعروف.،
أملا ورجاءا أن يطيل ذلك عهدهم ومدتهم .، فيجب أن لاننخدع وننساق .،
وتبقى كلمة :-
لايداخلنى شك فى مراد كاتبنا العزيز ..فليس هو من ينساق ولا من ينخدع .، ولكن المقال بهذه الصورة منكرا فقط صورة وشكل ولغة ومكان الإعلان .، ولا توجد كلمة لإنكار الحفل أصلا توقيتا ومكانا ومغنية بهيئتها وآدائها .، لعل ذلك هو ما يعيب المقال ومعذرة كاتبنا العزيز فلقد أهدرت مقالك اليوم فى محاربة العرض وليس المرض!!
وأستغفر الله العلى العظيم لى ولك وللجميع..
اللهم آمين!!!
وستحيا مصر رغم أنف الجميع!!!
*****